《新萧十一郎》是一部古装武侠剧，讲述了侠盗萧十一郎卷入武林神秘宝物割鹿刀之争的故事。在追查割鹿刀下落的过程中，他邂逅武林第一美女沈璧君，两人历经磨难，互生爱意。沈璧君早已被武林盟主连城璧订下婚约，萧十一郎为了爱情和正义，与连城璧展开了一场生死较量。

沈璧君是武林第一美女，连城璧是天下第一堡连家堡的少堡主，两人即将成亲，江湖中出现了割鹿刀，得割鹿刀者得天下，武林人士纷纷为争夺宝刀而展开厮杀，萧十一郎是江湖侠盗，他偷了割鹿刀，想要还给沈家庄，因为这把刀是沈璧君父亲沈飞云的。

萧十一郎在沈家庄遇到了连城璧，连城璧想要借萧十一郎的手夺回割鹿刀，于是假装和萧十一郎成为朋友，萧十一郎和沈璧君在相处中渐渐产生了感情，连城璧却嫉妒不已，原来，连城璧一直爱着沈璧君，他认为萧十一郎是个放荡不羁的浪子，不配得到沈璧君的爱。

大婚之日，萧十一郎带着割鹿刀来到沈家庄，想要把刀还给沈飞云，连城璧却突然出现，指责萧十一郎偷走了割鹿刀，并且杀害了他的师父逍遥侯，原来，逍遥侯是连家堡的死敌，他一直想要毁掉连家堡，连城璧为了替师父报仇，不惜和萧十一郎为敌。

沈璧君不相信萧十一郎会做出这样的事情，她相信萧十一郎是无辜的，她决定和萧十一郎一起调查真相，他们发现了逍遥侯的一些秘密，原来逍遥侯是个雌雄同体的怪物，他一直想要得到割鹿刀，因为割鹿刀可以打开他的宝藏。

萧十一郎和沈璧君在调查真相的过程中，遭遇了各种危险和困难，他们遇到了逍遥侯的手下风四娘、小公子、花如玉等人，这些人都是武功高强的恶人，他们也遇到了一些正义之士，如沈飞云、司空摘星、杨开泰等人，这些人都帮助他们一起对抗逍遥侯。

萧十一郎和沈璧君找到了逍遥侯的宝藏，并且发现了连城璧的阴谋，原来，连城璧为了得到割鹿刀和沈飞云的武功秘籍，不惜勾结逍遥侯，杀害自己的师父，萧十一郎和沈璧君揭穿了连城璧的真面目，并且和他展开了一场决斗。

在决斗中，萧十一郎和连城璧都使出了自己的绝技，两人难分胜负，沈飞云为了保护自己的儿子，牺牲了自己的生命，沈飞云的死让连城璧幡然醒悟，他意识到自己为了权力和私欲已经失去了太多，他放弃了争夺割鹿刀和武功秘籍的念头，带着沈璧君离开了。

萧十一郎和沈璧君则继续他们的江湖之旅，他们经历了这么多风风雨雨，终于走到了一起，他们相信，只要有爱和正义，就能够战胜一切困难。